Aurélie est une jeune fille rêveuse et sans histoires, qui travaille dans une agence de voyages aux côtés de sa meilleure amie, la malicieuse et dynamique Chloé.