Le combat dans le quartier des plaisirs, qui oppose les pourfendeurs au duo démoniaque de la sixième lune supérieure, atteint son paroxysme. Nos héros combinent leurs attaques jusqu'à ce qu'Uzui, Inosuke et Zenitsu tombent, frappés par les faucilles sanguinolentes de Gyutaro.