Azur n’attend qu’une chose : la fin de sa sanction sur la planète minière MI-589. Il pourra ainsi retrouver sa fastueuse vie de fils du gouverneur d’Iya. Il ne s’attendait pas à découvrir une jeune femme cryogénisée au milieu des mines. Encore moins à la reconnaitre ! Pourtant, il se retrouve bien avec la princesse Bianca Snow sur les bras.