Avril 2022. L'extrême droite remporte l'élection présidentielle sous les yeux de Camille et Bérénice. 10 ans plus tard, la France a bien changé. Les trajectoires de Camille et Bérénice ont, quant à elles, bifurqué. Camille est devenu un fonctionnaire zélé et patriote. Bérénice sort de prison et refuse la citoyenneté numérique qu'on tente de lui imposer.