Charly a retrouvé sa grand-mère Dame Mélisse, et apprend à développer sa magie intuitive sous le regard de la très puissante Dame Carasse. À Thadam, Sapotille, June et Cesaria sont mortes d’inquiétude et tentent de déjouer les plans machiavéliques du Juge Dendelion. Mais comment contrer l’Allégorie de la Justice en personne ?