Prix Gâchette d'or du festival Polar en lumières 2020, " Tout le monde te haïra " est la première enquête du duo Russell & Bradshaw. White Forest, petite ville côtière du sud de l'Alaska, est en émoi. Pris dans les glaces, un navire ayant disparu depuis un siècle vient d'être découvert. Les corps des marins en ont été extraits, mais une centaine d'orphelins qui étaient sur le bateau manquent au macabre décompte.

Confrontés à un péril qui menace toute l’humanité, Nolan Konrad, Dean Shepard, Dick Drake et Orkam de Sumerie vont devoir unir leur force. Mais comment quatre simples mortels pourront-ils réussir contre le déchaînement de violence venu de l’autre bout de la galaxie ? DEUXIÈME ÉPOPÉE : SUITE ET FIN